nondiegetic sound

sound represented as coming from outside the space of the narrative, such as mood music or a narrator's commentary.

» FILM & TV GLOSSARY